ثلاث مقاطع من قصيدة "أقول وآنست بالليل نارا" في مدح الرسول عليه السلام للشاعر الرحالة ابن جبير الأندلسي، بصوت فيروز وتلحين الأخوين رحباني.
.
Translated by Hiba ✨ @hiba.g7

مطلع القصيدة:
.
أقول وآنستُ بالليل نارا
لعل سِراجَ الهدى قد أنارا
وإلا فما بالُ افق الدجى
كأن سَنَا البرق فيه استطارا
ونحن من الليل في حندسِ
فما باله قد تَجّلى نهارا
وهذا النسيم شذا المِسك قد
اعير ام المِسك منه استعارا
وكانت رواحلُنا تشتكي
وجاهاً فقد سابقتنا ابتدارا
وكنا شَكونا عناء السرُّى
فَعدُنا نبارى سِراعَ المَهارى
اظنّ النُّفوسَ قد استَشعرَت
بلوغَ هَوى تخذَته شِعارا
بشائرُ صبحِ السرى آذنت
بأَنَّ الجيبَ تَدانيَ مَزَارا