دَواؤُكَ فيكَ وَما تُبصِرُ وَدَاؤُكَ مِنكَ وَما تَشعُرُ
‎وَتَحْسَبُ أَنَّكَ جُرمٌ صَغير وَفيكَ اِنطَوى العالَمُ الأَكبَرُ
‎.
"تعددت الرؤى في مقولة علي بن ابي طالب لما فيها من فيوضات ومعاني حقية عميقة، وملامستها لقضايا الإنسان الكبرى في الوجود سواء المادي أو الروحي. إن المقولة موجهة للنفس البشرية وما فيها من سر الأمانة وهي النفخة الإلهية والنفحة الربانية التي كانت سببا في وجود الإنسان على هذه الأرض" مقتبس
.
Translation:
Your remedy is within you, but you do not sense it.
Your sickness is from you, but you do not perceive it.
You presume you are a small entity, but within you is enfolded the entire Universe.
.
Another translation:
O man, the cure to your ailment is within you and you do not know; and your pain is also from you but you do not see.
Do you suppose that you are only a small body, while the macrocosm is placed within you?
.
.
Word from @syrine_bouabid.