By the Lord who sent his messenger with the Truth, you shall be sent into utter confusion, and you shall be shaken to the core .
وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ لَتُبَلْبَلُنَّ بَلْبَلَةً وَلَتُغَرْبَلُنَّ غَرْبَلَةً

وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ لَتُبَلْبَلُنَّ بَلْبَلَةً وَلَتُغَرْبَلُنَّ غَرْبَلَةً وَلَتُسَاطُنَّ سَوْطَ الْقِدْرِ حَتَّى يَعُودَ أَسْفَلُكُمْ أَعْلَاكُمْ وَأَعْلَاكُمْ أَسْفَلَكُمْ وَلَيَسْبِقَنَّ سَابِقُونَ كَانُوا قَصَّرُوا وَلَيُقَصِّرَنَّ سَبَّاقُونَ كَانُوا سَبَقُوا

يقسم الإمام علي عليه السلام في بداية هذه الخطبة بالله سبحانه الذي بعث محمداً صلى الله عليه وآله بما سيشهده الناس في قادم الأيام نتيجة هذا الانحراف الذي جرى، وتبعاته، فقد استقوى ركن الباطل، وضرب بجذوره العميقة في الوجود الإسلامي ولن يسكت هو -والمنتفعون من ورائه- لفقدان الامتيازات والمواقع المتقدمة في الحكم والتي كانت تمكّنه من العبث على أكثر من مستوى، وتحقّق أجندة حزب النفاق الجديد الذي ظهر بعد فتح مكة وتمكن من أن ينفذ إلى مفاصل الدولة ومراكز القوى ويعبث في الدين والسياسة والإدارة ليعيد الأمور إلى الأوضاع الجاهلية بثوب إسلامي، ومن خلال مؤسسات الدولة وإمكاناتها المادية والمعنوية. 
إن هذه المرحلة القادمة ستشهد أحداثاً عنيفة كما هو حال محتويات القِدر حين يغلي على النار، وسيدخل الناس في اختبارات شديدة يمتازون فيها فيما بينهم، كما يُغربل الدقيق في الغربال، ليُنقّى من الشوائب، والغربال يحتاج إلى حركة عنيفة كي تتحقق عملية الغربلة. ثم يضيف الإمام أنّ هذه المرحلة القادمة ستشهد انحيازات للحق من قبل أناس لم يكونوا كذلك من قبل،كما ستشهد انحيازات للباطل من قبل أناس كانوا سبّاقين لنصرة الحق! وفي الخطبة وما بين السطور تعريض بالبعض وتنبيه لهم من مغبة الاغترار بماضيهم المديد في الدفاع عن الإسلام وخدمة الدين بعد أن شهد منهم الإمام في المرحلة السابقة شيئاً من التكالب على الدنيا، وحضور الأنا القوية والتحزبات بعيداً عن المصلحة الإسلامية العليا.

الشيخ علي حسن - شرح نهج البلاغة - الخطبة 16

تاريخ النشر 08-12-2023
اقتباسات أخرى ذات صلة