عَيَّاشُ حَيٌّ لَا تَقُلْ عَيَّاشُ مَاتْ
Ayyash is still alive, do not say he is gone

عَيَّاشُ حَيٌّ لَا تَقُلْ عَيَّاشُ مَاتْ
أو هَلْ يَجِفُّ النِّيلُ أَوْ نَهْرُ الفُرَاتْ
عَيَّاشُ شَمْسٌ والشُّمُوسُ قَلِيلَةٌ
بِشُرُوقِهَا تُهْدِي الحَيَاةُ إِلَى الحَيَاةْ

فَحَيَّهَلَا إِنْ كُنتَ ذَا هِمَّةٍ فَقَدْ حَدَا بِكَ حَادِي الشَّوقِ فَاطوِ المَرَاحِلا
If you have the will, march to your desire without delay; The caravan of yearning beckons! Embark on your way!

فَحَيَّهَلَا إِنْ كُنتَ ذَا هِمَّةٍ فَقَدْ
حَدَا بِكَ حَادِي الشَّوقِ فَاطوِ المَرَاحِلا

هذه الأبيات أوردها ابن القيم في كتابه مدارج السالكين وتمثّل بها الشهيد صالح العاروري في مقابلة صحفية [...]

فَلَسْطِين وَلَّادَة
Palestine is ever-fertile

قالت أخت الشهيد صالح العاروري في نعي أخيها: "فلسطين ولادة، ياما اغتالوا قادة وراح ييجي قادة أعظم بإذن الله"
 
وهذه العبارة الذائعة "فلسطين ولادة" فيها معنى إيماني لطيف فلن يقول ذلك من لا يؤمن [...]

بناة حضارةٍ أنتم
The builders of civilization you are

بناة حضارةٍ أنتم
‏وأنتم نهضةُ القيمِ
‏وأنتم خالدون كما
‏خلودُ الأرز في القِممِ