تؤكد الجمعية العامة من جديد شرعية كفاح الشعوب من أجل استقلالها وسلامة أراضيها
The General Assembly reaffirms the legitimacy of the struggle of peoples for independence

The General Assembly reaffirms the legitimacy of the struggle of peoples for independence, territorial integrity, national unity and liberation from colonial and foreign domination and foreign [...]

لا رَأْيَ للحَقّ الضَعِيفِ ولَا صَدَى الرَّأيُ رَأيُ القَاهِرِ الغَلاَّبِ
The voice of the weak will fall on deaf ears As long as the mighty can have their say

لا رَأْيَ للحَقّ الضَعِيفِ ولَا صَدَى
الرَّأيُ رَأيُ القَاهِرِ الغَلاَّبِ
لا عَدْلَ إلَّا إِنْ تعَادَلَتِ القُوَى
وتَصَادَمَ الإرْهَابُ بالإرْهَابِ

الصبر الاستراتيجي
strategic patience/restraint

"الصبر الاستراتيجي هو الانتظار الواعي الذي يضع نصب عينيه الهدف الجماعي، فيما يقوم بتحين الفرص والتقدم خطوات نحو الأمام؛ الأمر الذي يجعل الهدف المنشود يقترب يوما بعد يوم"
- د. محمد ربيع

البَيْتُ أَرْضٌ
Our home is a land

لو لي في عقر الحقِّ
حقُّ
أنيابهم،
لا تتّخذ الحقَّ مرجعًا في النهش
فأنحني من شدّة الأسنان في الكبدِ
لا من شدّة انحناء النفس.
فلو هُدم البيتُ
وتلعثمتْ أيّامُنا،
وسرقوا ما بعد دمائنا الزيت،
ما [...]

المُقَاوَمَة جَدْوَى مُسْتَمِرَّة
Resistance is never in vain

كل ثمن تدفعه في المقاومة… ستحصل على مقابله… المقاومة جدوى مستمره
- الباسل

مشروع التحرر مشروع تراكمي، ومن كان ينتظر نصراً آنياً فهذا مخلوق يعيش في كوكب آخر لا جدوى للخوض معه
- محمد palimarxist @ [...]

والأَيْدِي عَلَى الزِّنَاد
With hands (still) on the trigger

زِناد البندقيَّة (the trigger): أداتها التي تدقّ الزَّندة فتشتعل فيتفجّر البارود، المِقْداح الذي يُحرَّك يدويًّا لإطلاق النّار، وهي استعمال حديث (بعد اختراع الأسلحة النارية) لكلمة تصف أداة قديمة [...]