هَلْ غَادَرَ الشُّعَراءُ مِنْ مُتَرَدَّمِ
Have the poets left any hole unpatched? [literal] Have the ancient poets left anything unsaid?

هَلْ غَادَرَ الشّعَرَاءُ مِنْ مُتَرَدَّمِ
أَمْ هَلْ عَرَفْتَ الدّارَ بَعْدَ تَوَهُّمِ

ردم: الراء والدال والميم أصل واحد يدل على سد ثلمة. ردم حفرة: سدها بالتراب. والثوب المردم هو البالي المرقع [...]

يُنَادُونَنِي فِي السِّلْمِ يَا ابْنَ زَبِيبَةٍ وَعِنْدَ صِدَامِ الخَيْلِ يَا ابْنَ الأَطَايِبِ
In peace, they mock me: “Zabiba the Slave’s son” But when the steeds clash: “Save us, O noble one!”

مطبوعة عنترة @arabicwords.shop تصوّر بيتًا للشاعر الجاهلي عنترة بن شداد يعاتب فيه أبناء قبيلته، إذ كانوا يلجأون إليه لينقذهم أوقات الحرب لشجاعته وقوة بأسه، ثم إذا مرّت المِحنة عادوا يعيّرونه بأمه، [...]

يُنَادُونَنِي فِي السِّلْمِ يَا ابْنَ زَبِيبَةٍ وَعِنْدَ صِدَامِ الخَيْلِ يَا ابْنَ الأَطَايِبِ
In peace, they mock me: “Zabiba the Slave’s son” But when the steeds clash: “Save us, O noble one!”

مطبوعتنا الفنية الجديدة (مرر الشاشة) تصوّر بيتًا للشاعر الجاهلي عنترة بن شداد يعاتب فيه أبناء قبيلته، إذ كانوا يلجأون إليه لينقذهم أوقات الحرب لشجاعته وقوة بأسه، ثم إذا مرّت المِحنة عادوا يعيّرونه [...]