لثدييك قدرةُ الشَّمسِ على العودة
Your breasts have the sun’s ability to dawn again
شعر الحب ليس فقط غزل بمفاتن المرأة على أهمية هذا الأمر ولكن هو الغزل بإنسانيتها.
هذا ما قاله الشاعر والإعلامي زاهي وهبي مهديًا هذه القصيدة لكل المصابات بسرطان الثدي.
A love poem by Lebanese poet [...]
عُطُل
a woman whose body is devoid of jewellery and personal ornaments
في منشور سابق حول أنواع الحلي والزينة في الثقافة العربية تركت منال من تونس @manelofthelens تعليق مثير للانتباه. تقول فيه:
"أذكر هنا شيئا قاله بلال عوني. يقول: المرأة العُطل هي التي لا تلبسُ الزينة [...]
اللانداي
Landays: Poetry of Afghan Women
.
اللانداي.. فن شعري في أفغانستان يعني في لغة البشتون الموجز أو المختصر وهو عبارة عن أشعار قصيرة شعبية تتداولها النساء وقد جمعها الشاعر الأفغاني سعيد بهو الدين مجروح الذي اغتيل عام [...]
