محض أمانيَّ
wishful thinking

هذه مجموعة من الترجمات المقترحة التي تجمع بين دقة النقل وسلاسة الاستخدام. أما إذا اطلعت على المعاجم والمواقع الإلكترونية ستجد ترجمات على غرار "التفكير الرغائبي أو الارتغابي أو الرغبي أو الرغبوي أو [...]

هذا شعور مألوف
I relate to it

سوف نطلق سلسلة من المنشورات سنركز فيها على التعبيرات التي يشيع استخدامها بين بعض العرب في محادثاتهم بالعربية! هذه محاولة للحد من الإفراط في استعمال العبارات الإنجليزية في حديثنا اليومي

We will [...]