وَلَٰكِن بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ الشُّقَّةُ
but the distance was long, (and weighed) on them.
الشُّقَّة: السفر البعيد، سمي بذلك لأنه يشق على الإنسان
يصف الله تعالى في هذه الآية المنافقين المتثاقلين للخروج في غزوة تبوك، حيث تعللوا بعلل كاذبة، ولو كان الغرض قريبًا والغنيمة سهلة لكانوا في [...]
يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
I wish I had provided for this life to come
(يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي) يقصد حياة الآخرة التي هي الحياة الحقيقة لأنها الحياة الخالدة الدائمة الباقية. أما هذه الحياة الدنيا فهي لهو ولعب. (وَمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا [...]
وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ
We clearly spell out Our messages and [We do it] so that the path of the evil-doers may be made clear.
.
"ب-ي-ن" أصل واحد من معانيه انكشاف الشيء، وبان الشيء وأبان إذا اتضح وانكشف. ومشتقات هذا الجذر كثيرة التردد في القرآن الكريم؛ فقد تكررت الصفة "مُبِين" على سبيل المثال 119 مرة، والاسم "بَيِّن" 35 [...]
