لا ينظـر لنا الغرب باعتبارنا كيانًا مستقلًا لنا طموحاتنـا المشروعـة وأهدافنـا المختلفـة
The West doesn’t perceive us as an independent entity with our own legitimate ambitions and various goals

لا ينظـر لنا الغرب باعتبارنا كيانًا مستقلًا لنا طموحاتنـا المشروعـة وأهدافنـا المختلفـة، وإنما على أننـا مادة استعماليـة لا بـد من تنميطهـا حـتى ندخـل القفـص الحـديدي، قفـص الإنتـاج والاستهلاك، دون [...]

إننـا كنـا وما زلنا وسنكون
We were. We are. We shall be.

الاستراتيجية العامة للانتفاضة أن تستمر في رفض العدو بشكل نشيط وفي إرسال الرسائل له: إننا كنا وما زلنا وسنكون - المسيري

العالم الغربي لا يُعادي الإسلام بشكل مطلق وإنما يُعادي الإسلام المُقاوم
The Western world is not absolutely hostile to Islam, but rather it is hostile to the Islam of resistance.

العالم الغربي لا يُعادي الإسلام بشكل مطلق وإنما يُعادي الإسلام المُقاوم، أما الإسلام المهادن المستسلم فالعالم الغربي على استعداد أن يوظِّفه لحسابه ويتعاون معه.
***
سيأتي مسلمون يلعبون دور اليهود. [...]

المُقَاوَمَةُ هِيَ انْتِصَارٌ لِلمَجَازِ الَّذِي يَسْمُو فَوْقَ حَرْفِيَّةِ اللُّغَة
Resistance is a victory for idealist metaphors over the bleak literalness of language

نفكر عادة في المجاز على أنه محض محسّن بديعي، ولكنه في واقع الأمر جزء لا يتجزأ من الإدراك الإنساني. يرى عبد الوهاب المسيري أن الكيان الصهيوني مؤسس على مجموعة من المجازات أهمها أن الكيان يشبه حائط السد [...]