بُنّ - بني
Coffee
هل تعلم أن اللون البُنّي مشتق من لون البُنّ وأن قهوة الموكا Mocha تستمد اسمها من ميناء المخاء في مدينة المخاء باليمن والتي كانت أهم سوق لتصدير القهوة في العالم بين القرنين الخامس عشر [...]
العبودية المختارة
Voluntary servitude
حذفنا المنشور الذي يعرض هذا المثل:
"العبد يقرع بالعصا والحر تكفيه الإشارة"
لأن الترجمة لم تكن موفقة ولأنه لم يخطر لنا المعنى العنصري على الإطلاق، حيث إننا قرأنا المثل في سياق يناقش العبودية [...]
