التواضع للعظماء نحن لسنا عظماء
Humility is a virtue of great people. We are not that great.

أخبرنا صديق بأن كلمة "متواضع" تستفزه عندما تستخدم لنعت معظم الناس مهما بلغ شأنهم لأنها توحي بأن الشخص يرى نفسه أعلى قدرًا من غيره فيتكرم عليهم بالتذلل. وتعريف التواضع في المعاجم لا يحيد عن هذا [...]

وَقَعَ الحَافِرُ عَلَى الحَافِر
Great minds think alike (idiomatic)

الحافِرُ من الدّواب: ما يقابل القدمَ من الإنسان

"وقع الحافر على الحافر" مصطلح صاغه النقاد العرب، أصله قصة تروى عن المتنبي، أنه قيل له ذات يوم في شأن أحد الأبيات أنه أخذه من أبي تمام، فقال: "الشعر [...]

في فَمِي مَاءٌ وَهَلْ يَنْطِقُ مَنْ فِي فِيهِ مَاءُ؟
If only I could speak freely, but alas!

هذه الحكمة العربية تقال كناية لمن يريد قول شيء ولكن يمنعه مانعٌ ما، وأصلها بيتين من الشعر:
"قالت الضفدع قولاً
فسرته الحكماء
في فمي ماء وهل
ينطق من في فيه ماء؟"

أَمُوتُ وَفِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ حَتَّى
No one dies with all his wishes fulfilled.

هل تعرف قصة هذا التعبير الغريب: "أموت وفي نفسي شيءٌ من حتى"؟

لماذا قد يموت الإنسان وهو لا يزال يفكر في كلمة؟

روي أن هذه العبارة قالها سيبويه على فراش الموت، أو رواها تلميذه الأخفش عنه، ويعني أن [...]