ما اتصل بالله لا يمكنُ إطفاؤه.
A light connected to Allah cannot be extinguished.

"الله نورُ السموات والأرض مثلُ نوره كمشكاةٍ فيها مصباح المصباح في زجاجة الزجاجةُ كأنها كوكب دريّ يوقد من شجرة مباركة زيتونةٍ لا شرقيةٍ ولا غربية يكاد زيتُها يضيء ولو لم تمسسه نار"

إن نور الله [...]

الانضباط من يصنع الفارق، لا الشغف
It is discipline, not passion, that makes all the difference.

فقدان الشغف أو انعدام الرغبة.

إن النفس البشرية طماعةٌ وغير قنوعة وهي تبحث عن شهوتها ولذتها، بمعنى: أنك مهما أحببت شيئًا وفعلته بحب، مع الأيام سيقل حبك له تدريجيًا حتى ينطفئ تمامًا، هذا طبيعي، [...]

مَنْ دَخَلَ ظَفَار حَمَّرَ
When in Dhafar, speak as the Himyaris do

ظفار يريم: منطقة في اليمن وبها مسكن ملوك حمير
حمّر: تكلم بالحميرية

قصة المثل: "ذهب رجل عربي إلى ملك من ملوك حِميَر وكان مجلسه في مكان عالٍ من الأرض، فقال له: ثِب! أي: أقعد بلغة حِميَر، فقفز [...]

ميدانكم نفوسكم
Your souls are your battlefield

"ميدانكم نفوسكم، فإن انتصرتم عليها كنتم على غيرها أقدر، وإن خُذلتم فيها كنتم على غيرها أعجز، فجرِّبوا معها الكفاح أولًا"

هذه العبارة تنسب خطأ للإمام علي. لم نجد مصدر موثوق يذكرها ولذلك وجب التصحيح [...]