المعتقد المسلم به
How to say “doxa” in Arabic

الدوكسا: مصطلح يوناني الأصل يدل عند عالم الاجتماع الفرنسي بورديو على مجموع الاعتقادات المرتبطة بنظام الأشياء الخاصة بمجتمع معين والتي تفرض نفسها فرضًا، وتشير اللفظة عادة إلى الافتراضات القبلية [...]

تراسل الحواس
How to say “synesthesia” in Arabic

الحس المرافق هي حالة عصبية نادرة تتمثل بتشابك الحواس المختلفة داخل الدماغ بحيث يؤدي تحفيز حاسة معينة إلى إثارة حاسة أخرى، كرؤية اللون الأحمر مثلًا عند سماع صوت معين، أو شم رائحة طيبة عند رؤية كلمة [...]

انتزاع الحرية
claiming freedom

الكلمات ناطقات
Words Matter

‏⁧‫اللوحة‬⁩ بريشة الفنان التونسي رؤوف كراي
🎨 Rauf Karray

التقادم المُخطّط له
planned obsolescence

التقادم المخطط له أو التقادم المقصود: سياسة إنتاجية في الصناعات الاستهلاكية تقوم على طرح منتج في السوق وترويجه ثم التوقف عن انتاج قطع غيار أو تحديث له لإجبار المستهلك على اقتناء منتج جديد يؤدي [...]

من المستفيد؟
Who stands to benefit/gain? Cui bono? [Latin]

يقال إن سؤال "من المستفيد؟" هو من أهم الأسئلة التي يجب أن تطرح عند حدوث أي جريمة جنائية أو سياسية أو تطور أمني أو جيوسياسي، وذلك انطلاقًا من الفرضية بأن مرتكب الجريمة هو على الأرجح المستفيد الأكبر [...]

المنقذ الأبيض
white savior

يقتل القتيل ويمشي في جنازته

البعض انزعج من هذا المصطلح…

للتوضيح فقط: مصطلح "المنقذ الأبيض" أو "عقدة المنقذ الأبيض" ليس من اختراعنا، وحتمًا ليس المقصود به عنصرية ضد ذوي البشرة البيضاء، بل هو [...]

الحكم الرشيد
good governance

تعريف الأمم المتحدة:

"الحكم الرشيد هو الحكم الذي تقوم به قيادات سياسية منتخبة، وكوادر إدارية ملتزمة بتطوير موارد المجتمع، وبتقدم المواطنين وبتحسين نوعية حياتهم ورفاهيتهم وذلك برضاهم وعبر مشاركتهم [...]

التنوع العصبي
Neurodiversity

التنوع العصبي (Neurodiversity)

هو مفهوم يشير إلى أن الاختلافات العصبية في عمل الدماغ ليست عجزًا، أي أن الحالات مثل التوحد (autism) واضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه (ADHD) تعتبر تنوعًا طبيعيًا في [...]

الإحلال العمراني الطبقي
gentrification

مصطلح الإحلال العمراني الطبقي يشير إلى عملية تطوير الأحياء الفقيرة بحيث تجتذب سكانًا من طبقات اجتماعية-اقتصادية أعلى، وعادة ما يصحب ذلك إبعاد السكان الأصليين وتغيير الملامح الاجتماعية والثقافية [...]