"الحاضر يعلم الغائب" عبارة كان يختم بها منادي الوالي نداءاته، ومنادي الوالي كان في العصور القديمة شخصًا ذا صوت مرتفع يطوف الشوارع ليُعلم الناس بآخر الأخبار التى تحدث في المجتمع أو لإبلاغهم أوامر [...]

الترجمة الحرفية للمثل الإنجليزي ‏Tip of the iceberg

هي قمة الجبل الجليدي

ولكن المعنى هو

غيض من فيض أو ما خفي أعظم

غيض من فيض يعني قليل من كثير

والغيض من غاض. غاض الماءُ اي نضب، [...]