indirectly, in a roundabout way
من وراء وراء

من وراء وراء، قد تعني من وراء حجاب/ستار، وقد تعني قول الشيء عن طريق التورية، ومعناها الأعم هو "بشكل غير مباشر"

اقتباسات:

مستهينًا باحتجاجات زنوبة التي تومي بها من وراء وراء
- السكرية، نجيب محفوظ
•••
فإنه إن يبلغها شيء عنك من وراء وراء كشفت وجهها علينا
- خان الخليلي، نجيب محفوظ
••••
ألم يكن بوسعه أن يعدل به عن رأيه من وراء وراء؟
- بين القصرين، نجيب محفوظ
•••
وجعلت أنا أراقبه من وراء وراء ملهوفا على رؤية ردة الفعل
- الفجر الكاذب، نجيب محفوظ
•••
"فبلغها شعره من وراء وراء"
•••
"أعلن فيه تعاطفه ولكن"من وراء وراء"
•••
"اغتيال الناس من وراء وراء هذا أسلوب جبان، يُحسِنه كل الجبناء للأسف الشديد من كل المِلل والنِحل"

تاريخ النشر 28-02-2021