تَرَكَ الحَبْلَ عَلَى الغَارِب

والغارب من البعير: ما بين السنام والعنق (سنام كل شيء أعلاه). عندما يترك صاحب البعير الحبل على الغارب يعني أنه أطلق له العنان ليرعى حيث شاء. وأصبحت العبارة كناية عن إعطاء مطلق الحرية ليفعل الشخص ما يريد من دون حساب. وكانت تستخدم في الجاهلية كناية عن الطلاق.
.
أمثلة سياقية:
.
"فالعبرة، كما يقولون، بالنتيجة. والنتيجة في حالة ترك الحبل على الغارب هي التخبط والتدهور"
•••
"فإذا أطلقت للغرائز والأهواء الحبل على الغارب اندفعت في السبيل الأقصر إلى السرور الأقرب من غير نظر إلى العواقب القصوى"
•••
"مما آل إلى ظهور الرأسمالية وشعارها "ترك الحبل الغارب" (laissez faire) أي كفَّ يدِ الدولة عن التدخُّل في الشئون الاقتصادية"