باء تجر وباء لا تجر

مصدر هذا التعبير هو طُرْفة نحوية تراثية:

"قيل لبعضهم: ما فعل أبوك بحمارِه؟ فقال: باعِهِ. فقيل له لمَ قلت: باعِهِ؟ قال: فلم قلت أنت: بحمارِه؟ فقال أنا جررته بالباء، فقال: فلِمَ تجر باؤك، وبائي لاتجر؟!"

وكان يضرب مثلا للقياس الفاسد، ولكن استخدامه تغير في العصر الحديث، فصار يستخدم كناية عن المعايير المزدوجة أو الكيل بمكيالين.

يقال مثلا "باء فلان تجر وباء علان لا تجر"، استنكارًا لقبول أمر من شخص معين ورفضه من شخص آخر.