من الأخطاء الشائعة في الاقتباسات الشعرية نسبة أبيات لغير صاحبها، ويعود ذلك في كثير من الأحيان إلى ظاهرة يحفل بها الشعر العربي، ألا وهي "التضمين".
التضمين هو نوع من الاقتباس، أي "أن يستعير الشاعر شيئا من نظم غيره، ويدخله في نظم قصيدته".
إِنَّ العُيونَ الَّتي في طَرفِها حَوَرٌ...قَتَلنَنا ثُمَّ لَم يُحيِينَ قَتلانا
هذا البيت من أشهر الأبيات الشعرية التي "ضمنها" شعراء متعددون على مر العصور، وأول من نظمه هو الشاعر جرير، من أبرز شعراء العصر الأموي.
مرر الشاشة للاطلاع على بعض الأمثلة لتضمين هذا البيت.
من لم يكن مطلعًا أو متبحرًا في الشعر العربي، سيصعب عليه تحديد ما إذا كانت أبيات شعر معينة "مضمنة" أم لا، لذلك يجب توخي الدقة والبحث للتأكد من صحة الاقتباس ونسبته.
يمكنكم القيام بذلك من خلال الاطلاع على مصدر موثوق، أو التحقق من صحة المعلومة في عدة مصادر، أو بالبحث في الموسوعات الشعرية على مواقع الإنترنت، وإذا وجدتم أن البيت متكرر في أكثر من قصيدة، ابحثوا عن التسلسل الزمني.
⬇️⬇️
لتنمية مهارتكم البحثية والاطلاع على أفضل الممارسات ومنهجيات البحث وكيفية التحقق من صحة المعلومات، تابعوا حساب @ninjaresearch. للأسف محتوى الحساب حاليًا باللغة الانجليزية فقط ولكن المعلومات والنصائح مهمة ومفيدة لأي باحث في مختلف المجالات.
.
#arabicwordsXresearchninja