الراء والعين والياء [ر ع ي] أصل عربي له معنيان، أشهرهما المراقبة والحفظ
١- استرعاه الشَّيءَ: طلَب منه أن يحفظه ويتعهده ويرعاه. استرعاه سرَّه : استودعه. اِسْتَرْعاهُ ماشِيَتَهُ: طَلَبَ أَنْ يَرْعَاهَا لَهُ. [مثل]: مَن استرعَى الذِّئْبَ فقد ظَلَم" أي مَنْ وَلَّى الذِّئْبَ رَاعِياً عَلَى غَنَمِهِ فَقَد ظَلَمَ نَفْسَهُ. مثل يُضرب لمن يأتمن الخائن أو يولِّي غيرَ الأمين.
•••
٢- اِسْتَرْعَى الانْتِبَاهَ: شَدَّ الانْتِبَاهَ، جَلَبَهُ، لَفَتَهُ. "كلامٌ يَسْتَرْعِي السَّمْعَ" "مَنْظَرٌ يَسْتَرْعِي النَّظَرَ"… "عمل يسترعي الاهتمام"
أمثلة سياقية (استرعى بمعنى طلب حفظه):
.
يا راعيَ النّفسِ لا تُغْفِلْ رِعايَتَها،
فأنتَ عن كلّ ما استرْعَيتَ مَسؤولُ
خُذْ ما عرفتَ ودعْ ما أنتَ جاهلُهُ
للأمْرِ وَجهانِ: مَعرُوفٌ، وَمَجهولُ
- أبو العتاهية
•••
الأحمق: "إن عمل أفسد وإن استرعى أضاع"
.
أمثلة سياقية (استرعى بمعنى لفت الانتباه):
.
"وما استوقف أحد المارين، ولا استرعى نظر أحد السامعين"
•••
"وقد استرعى نظرَنا جمالُ السِّحَن وجاذبيةُ اللون الخمري خفيف السُّمْرة"
•••
"لم يكن يراه إنسان إلا استرعى نظره، فتأمَّل الصباحة في محيَّاه، وأُعجب برجولته العارمة، ولكن ربَّما حار في تفسير تلك الكآبة التي تحوم عليه"