.
Early Arab poets admiring curly hair, each using metaphors that reflect their own natural environment- date vs grape clusters
.
‏وفرعٍ يزينُ المتنَ أسودَ فاحمٍ
‏أثيثٍ كقنوِ النخلةِ [...]

.
من معلقة امرؤ القيس قفا نبك من ذِكرى حبيب ومنزل:
.
مُهَفْهَفَة ٌ بَيْضاءُ غيرُ مُفاضَة ٍ
ترائبها مصقولة ٌ كالسجنجل
.
المهفهفة : اللطيفة الخصر الضامرة البطن
المفاضة : المسترخية اللحم
الترائب [...]

كانت البدانة في المرأة من أهم مقاييس الجمال عند العرب وكان يطلق على المرأة الممتلئة "خرساء الأساور" كناية عن سمنتها، لأن البدانة تمتد إلى معصم اليد فتمنع ارتطام الأساور ببعضها فتصبح خرساء.

لوحة [...]

.
«بعيدة مهوى القرط»
كناية عن طول عنق المرأة.

القرط هو «الحلق»، أو زينة الأُذن و مهوى القرط هي الرقبة اي المسافة بين شحمة الأذن وكتف المرأة. فإذا سقط القرطُ عن أذنها، ونظرًا لطول المسافة بين [...]