وَتَرَكْتُ مَدْحِي للوَصِيّ تَعَمُّدًا إِذْ كَانَ نُورًا مُسْتَطيلًا شَامِلا
On Purpose I sing not Ali’s praise His light is overwhelmingly radiant

قيل للمتنبي:
لم أعرضت عن مدح أمير المؤمنين وأنت ابن الكوفة؟ فقال:
وتَركتُ مدحي للوَصيّ تعمُّدًا
إذ كانَ نوراً مستطيلاً شامِلا
وإذا استقَلَّ الشيءُ قام بذاتهِ
وكذا ضياءُ الشمسِ يذهبُ [...]

مَنْ طَلَبَ عَيْبًا وَجَدَه
If you go on searching for people’s flaws, you’ll find them (i.e. everyone is flawed)

وقال عليه السلام:
من بحث عن عيوب الناس، فليبدأ بنفسه

وقال:
ليكن أبغض الناس إليك، وأبعدهم منك، أطلبهم لمعايب الناس

كن
Be

كُنْ مُوقِنًا تَكُنْ قَوِيّا
كُنْ وَرِعًا تَكُنْ زَكِيًّا
كُنْ قَنُوعًا تَكُنْ غَنِيًّا
كُنْ مُتَنَزِّهًا تَكُنْ تَقِيًّا
كُنْ مُتَوَكِّلاً تَكُنْ مَكْفِيًّا
كُنْ راضِيًا تَكُنْ مرْضِيًّا
كُنْ [...]

هل أتى
Was there ever?

سورة الإنسان تسمى أيضًا «سورة الدهر» أو سورة «هل أتى» لأنها تبدأ بهذه الآية {هل أتى على الإنسان حين من الدهر لم يكن شيئا مذكورا}

وهي من السور التي تذكر فضائل أهل بيت النبوة عليهم السلام فقد نزلت [...]

وَيُثِيرُوا لَهُمْ دَفَائِنَ الْعُقُولِ
to unearth the hidden treasures in their minds

لماذا بعث الله الأنبياء وأرسل الرسل؟

يقول الإمام علي عليه السلام: "لِيَسْتَأْدُوهُمْ مِيثَاقَ فِطْرَتِهِ، وَيُذَكِّرُوهُمْ مَنْسِيَّ نِعْمَتِهِ، وَيَحْتَجُّوا عَلَيْهِمْ بَالتَّبْلِيغِ، [...]