"اللّهُمَّ… اجْعَلْ لِسانِي بِذِكْرِكَ لَهِجًا وَقَلْبِي بِحُبِّكَ مُتَيَّمًا"

إنَّ نفساً لم يشرق الحب فيها
هي نفسٌ لم تدري ما معناها
أنا بالحب قد وصلتُ إلى نفسي
و بالحبِّ قدْ عرفتُ الله
- إيليا أبو ماضي

يقول لي عمرُ الخيّامُ
في ثقةٍ:
بغيرِ خمرتِكَ السوداءِ
لا تثقِ
تقولُ لي جبةُ الحلاجِ:
يا ولدي
رأى المحبُ جلالَ اللهِ
حينَ شقي
يقولُ لي هدهدٌ
قد عادَ من سبأٍ:
من لم يذقْ وحشةَ الأسفارِ
لم [...]

أبيات في الحب الإلهي لرابعة العدوية التي تعتبر من أبرز الشخصيات في تاريخ التصوف، ولدت في مدينة البصرة في مطلع القرن الثامن ميلادي
.
Poem on Divine love by 8th century female sufi saint, Rab’ia [...]

أبدا تحنّ إليكم الأرواح
ووصالكم ريحانها والرّاح
وقلوب أهل ودادكم تشتاقكم
وإلى لذيذ لقائكم ترتاح
وارحمتا للعاشقين تكلفوا
ستر المحبة والهوى فضاحُ
- السهروردي

*الأصح سَتْر المحبة وليس سِتْر [...]

من أجمال الأبيات للحلاّج.. أحد أعلام التصوف وشخصية مثيرة للجدل.
أَنا مَن أَهوى وَمَن أَهوى أَنا.... نَحنُ روحانِ حَللَنا بَدَنا
نَحنُ مُذ كُنّا عَلى عَهدِ الهَوى... تُضرَبُ الأَمثالُ لِلناسِ [...]