فكأن الدنيا لم تكن. وكأن الآخرة لم تزل
This life seems like it never was

المقولة جزء من رسالة الحسين لأخيه محمد بن الحنفية، وهي بتمامها: "بسم الله الرحمن الرحيم. من الحسين ابن علي إلى محمد ابن علي ومن قبله من بني هاشم. أما بعد، فكأن الدنيا لم تكن. وكأن الآخرة لم [...]

سَلَامٌ عَلَيْكَ فَأَنْتَ السَّلام
Peace be upon you, for you are peace Even as you were soaked in blood

سَلَامٌ عَلَيْكَ فَأَنْتَ السَّلام
وَإنْ كُنْتَ مُخْتَضِبَاً بالدَّمِ
وَأَنْتَ الدَّلِيلُ إِلَى الْكِبْرِيَاء
بِمَا دِيسَ مِنْ صَدْرِكَ الأَكْرَمِ
سَلامٌ عَلَيْكَ حَبيبَ [...]

إيهٍ حَمامَةُ خَبِّريني، إنَّني أبكي الحُسَينَ، وأَنتِ ما أَبكاكِ
O mourning dove, what spurs those melancholy cries?

إيهٍ حَمامَةُ خَبِّريني، إنَّني
أبكي الحُسَينَ، وأَنتِ ما أَبكاكِ
أبكي قَتيلَ الطَّفِّ فَرْعَ نَبِيِّنا
أكرِم بِفَرْعٍ لِلنُّبُوَّةِ زاكِي

فِدَاءً لِمَثْوَاكَ مِنْ مَضْجَعِ
My life I give for the resting place

فِدَاءً لِمَثْوَاكَ مِنْ مَضْجَعِ
تَنَوَّرَ بالأَبْلَجِ الأَرْوَعِ
بأَعْبَقَ مِنْ نَفحَاتِ الجِنانِ
رَوْحًا وَمِنْ مِسْكِها أَضْوَعِ

حسينٌ منّي وأنا من حسين أحبّ الله مَنْ أحبّ حسينًا
Hussain is part of me and I am part of him. May Allah love those who love Hussain.

من مصاديق الحب: أن تشعر بالعاطفة الشديدة تجاه من تحب، أن يلهج لسانك بذكره، أن تفرح عندما تطرى سيرته، أن تشتاق لأخباره، أن تعرف قدره ومكانته، أن تقتفي أثره وتحذو حذوه، أن تُعرِّف وتحدث الناس به، أن [...]