الأَرْواحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ
Souls are like soldiers in battle

وإنما صارت- أبقاك الله- أجزاء النفس وأعضاء الجسد مع كثرة عددها، واختلاف أخلاطها، وتباعد أماكنها، نفسا واحدة وجسدا واحدا، لاستواء الخواطر، ولاتفاقها على الإرادة. فأنت وصديقك الموافق، وخليلك ذو الشكل [...]

مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ
The faithful – in their mutual amiability, compassion, and sympathy

"يا جسدنا الواحد.."

يا أهلنا وثلة المخلصين الغيارى في العالم ويا جسدنا الواحد.. المطلوب من الجميع اليوم هو التناغم والتكامل في الوقوف عند واجباتنا تجاه فلسطين الجريحة وعلى كافة الصعد والمستويات

كُنَّا إِذَا احْمَرَّ البَأسُ اتَّقَيْنَا بِرَسُولِ اللَّهِ
When the heat of the battle reached its peak, we would shield ourselves with the Prophet (PBUH)

يصف الإمام علي عليه السلام هنا جانبًا من رسول الله ﷺ لا يحظى بالاهتمام الكافي، ألا وهو شجاعته صلوات الله عليه وعلى آله.

قوله "احمر البأس" كناية عن اشتداد الأمر، شبه الحرب في استعارها بالنار [...]

أوَ تسلم يا رسول الله؟
Would you be safe, Prophet of Allah?

حين اجتمعت مجموعة من مشركي قريش على قتل رسول الله ﷺ طلب من الإمام عليّ عليه السلام ليلة هجرته أن يبيت في فراشه فلم يتردد الإمام لحظة خوفًا على نفسه، بل سأل رسول الله ﷺ : "أو تسلم يا رسول الله؟" قال: [...]

أيُّكُمْ مُحَمَّدٌ؟
Which of you is Muhammad?

عندما كان يأتي بعض المشركين للقاء رسول الله ويريدون أن يتعرفوا عليه كانوا لا يميزونه عن غيره فيقول أحدهم تلك الكلمة الشهيرة: أيُّكُمْ مُحَمَّدٌ؟
تدل هذه العبارة على تواضع رسول الله صلى الله عليه [...]