وأسري بي أيا حُلُمي
لنعرجَ فوقَ كلِّ الشرْ
ونبدلَ حائط المبكى
بآخر باسم للثغر
ويكتُبَنا "مَعرِّيٌ"
رسائلَ خَطُّها مِنْ صَبْرْ
ونركبَ خيل أنفسنا
نحرر حبنا من أسرْ
*******
أنا المنفيُّ [...]
وأسري بي أيا حُلُمي
لنعرجَ فوقَ كلِّ الشرْ
ونبدلَ حائط المبكى
بآخر باسم للثغر
ويكتُبَنا "مَعرِّيٌ"
رسائلَ خَطُّها مِنْ صَبْرْ
ونركبَ خيل أنفسنا
نحرر حبنا من أسرْ
*******
أنا المنفيُّ [...]
تعقيبًا على المنشور الأخير "سيد القوم خادمهم"، وصلتنا عشرات التعليقات أسفل المنشور وفي البريد الخاص تنتقد الترجمة بأنها خاطئة وتقترح ترجمة بديلة. من وجهة نظرنا كل التعليقات والاقتراحات تنطلق من فهم و [...]
غيث بن خليل @bin_khaleel شاعر وطالب طب أردني يدرس حاليًا في الجزائر. مشاركاته على صفحة ضاد لا تنقطع؛ يدلي بدلوه إما بأبيات مرتجلة ردًا على فكرة أو سؤال ما يطرح على الصفحة أو قصيدة قد كتبها [...]
.
إن الحقيقة إن زُفَّّتْ لمسمعنا
تُزَغْرِدُ الروحُ أنّاتِ التصاريحِ
.
- غيث بن خليل
@bin_khaleel
مدينةٌ ثَكْلَى: فَقَدَتْ أبْنَاءها، مَفْجُوعَةٌ بِهِم
النورُ في بيروت روح صبية
تمشي بخاطرتي كما أُحجيّةْ
الأرزُ يشربُ من ضِفافِ بكائها
وثماره _في البالِ _ حَبُّ هُويةْ
منْ أنتِ؟ هل [...]
جغرافية الحب
بعض الحقائق بالتناقض مُلْهِمَة
أوما رأيتَ بأنَّ وصفك في سِمَة ؟
(إنسانُ) من نسيَ الحقيقة أنه
جسدٌ، بلا روحٍ يضيع المكرمة
جغرافِيا للأرضِ وسمُ تعاسَةٍ
وخريطةٌ في الحيط أصل [...]
جغرافية الحب
بعض الحقائق بالتناقض مُلْهِمَة
أوما رأيتَ بأنَّ وصفك في سِمَة ؟
.
(إنسانُ) من نسيَ الحقيقة أنه
جسدٌ، بلا روحٍ يضيع المكرمة
جغرافِيا للأرضِ وسمُ تعاسَةٍ
وخريطةٌ في الحيط أصل [...]
جغرافية الحب
بعض الحقائق بالتناقض مُلْهِمَه
أوما رأيتَ بأنَّ وصفك في سِمَه
.
(إنسانُ) من نسيَ الحقيقة أنه
جسدٌ، بلا روحٍ يضيع المكرمه
جغرافِيا للأرضِ وسمُ تعاسَةٍ
وخريطةٌ في الحيط أصل [...]
