فِدَاءً لِمَثْوَاكَ مِنْ مَضْجَعِ
تَنَوَّرَ بالأَبْلَجِ الأَرْوَعِ
بأَعْبَقَ مِنْ نَفحَاتِ الجِنانِ
رَوْحًا وَمِنْ مِسْكِها أَضْوَعِ

قَالُوا قَدِ انْتَصَرَ الطَّبِيبُ عَلَى المُحَالِ مِنَ الأُمُورِ
زَرَعَ الجَمَاجِمَ والقُلُوبَ وشَدَّ أَقْفَاصَ الصُّدُورِ
فَأَجَبتُهُمْ: وَمَتَى سَتُرْفَعُ رَايَةُ النَّصْرِ الأَخِيرِ؟
زَرْعُ [...]

.
الجواهري يرثي زوجته:

في ذمّة الله ما ألقَى ومَا أجد
‏أهذِه صخرةٌ أم هَذه كبدُ
قدْ يقتُلُ الحُزنُ مَنْ أحبابهُ بَعُدوا
عنه فكيفَ بمنْ أحبابُهُ فُقِدوا
‏خلعت ثوب اصطِبارٍ كان يَستُرني
‏وَبان [...]

فِدَاءً لمثواكَ من مَضْجَعِ
تَنَوَّرَ بالأبلَجِ الأروَعِ

مطلع عينية الجواهري في رثاء الحسين عليه السلام مكتوبة بماء الذهب في مرقده الشريف بمدينة كربلاء. تعتبر هذه القصيدة من عيون الشعر العربي [...]

وزُمرةُ الأدبِ الكابي بزُمرتهِ
‏تفرَّقَتْ في ضَلالاتِ الهوى عُصَبا
‏تصَّيَّدُ الجاهَ والألقابَ ناسيةً
‏بأنَّ في فكرةٍ قُدسيَّةٍ لقبا
- محمد مهدي الجواهري

وتقيس بالأفتار أردية بحجة أن تنافى
ماذا تنافي؟ بل وماذا ثم من خلق ينافى؟
أترى العفاف مقاس أقمشة؟ ظلمت إذن عفافا
هو في الضمائر لا تخاط ولا تقص، ولا تكافى
من لم يخف عقبى الضمير فمن سواه لن [...]

لم يبق عنديَ ما يبتزه الألمُ
حَسبي من الموحشاتِ الهمُّ والهرَمُ
لم يبقَ عندي كفاءَ الحادثات أسىً
ولا كفاءَ جراحاتٍ تضِّجُ دمُ
وحين تَطغَى على الحرّان جمرتهُ
فالصمتُ أفضلُ ما يُطوَى عليه فمُ
- [...]