إِنَّا كُلٌّ فِيهَا
We are all in this together

ما هو جزاء "الضعفاء" الذين تستغلهم السلطات السياسية والدينية الفاسدة كأدوات في مشاريع وحروب ظالمة مظلمة تسفك فيها دماء الأبرياء؟ هل الجهل والضعف والغباء والخضوع والتبعية العمياء عذرًا في أي حال من [...]

لِبَدًا
dense crowd

.
(لَبَدَ) اللَّامُ وَالْبَاءُ وَالدَّالُ كَلِمَةٌ صَحِيحَةٌ تَدُلُّ عَلَى تَكَرُّسِ الشَّيْءِ بَعْضِهِ فَوْقَ بَعْضٍ (مقاييس اللغة) لِبدة الأسد: الشعر المجتمع على رقبته وكتفيه. واللبدة من كل شيء: [...]

بَعْدَ الَّلتَيَّا وَالَّتِي
after all is said and done; after all I’ve been through

قيل: اللتيا: تصغير التي، وقيل: الَّلتَيَّا وَالَّتِي: هما الداهية الكبيرة والصغيرة (صغير المكاره وكبيرها) «وقع في اللتيا والتي»: أي في المصائب الكبيرة والصغيرة.

يروى أن رجلًا تزوج امرأة قصيرة [...]

أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ
Is it not time for the hearts of the believers to become humbled by the remembrance of God

{أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الْأَمَدُ فَقَسَتْ [...]

بئس القارئ الجهول
the bookful blockhead, ignorantly read

للشاعر الإنجليزي ألكسندر بوب قصيدة شهيرة تُدعى "القارىء الجهول" ينتقد فيها أولئك الذين يلتهمون الكتب دون فهم أو تدبر أو نقد.

ولعل أفضل وصف للقارئ الجهول هو ما قاله الإشبيلي عندما سأله رجل من [...]