وبِضدّها تتبيّنُ الأشياءُ
By their opposites are things made manifest

الشيءَ لا يتبينُ إلا إذا عرفنا ضِده، فلولا الليل لما عرفنا النهار، ولولا المَرض لما عرفنا الصحة، ولولا الشر لما عرفنا الخير، ولولا الجهل لما عرفنا الحكمة، ولولا الفقر لما عرفنا الغنى، ولولا الشيطان، [...]

جَوْسَق
palace, mansion; belvedere

جوسق: القصر أو الحصن الصغير
وهو لفظ يطلق أيضاً على قمم المنشآت
كلمة معربة.. انتقلت إلى العربية من الفارسية، ومنها لبعض اللغات الأوروبية بلفظ(kiosque) ثم عادت للعربية بلفظ(كُشك) فاكتسبت دلالة جديدة [...]

الحِلمُ فِدامُ السَّفِيه
Forbearance is the bridle of the fool

من أقوال الإمام علي:
الحلم فدام السفيه

الحِلْمُ : الأَناةُ وضبطُ النَّفْس
الفِدَامُ : ما يوضع على اللفم سداداً له،
الخِرَقُ وَنَحْوُهَا تُشَدُّ عَلَى الفَمِ
السفيه: من يظهر فَظاظَة و طيش [...]

احتبى
to sit with knees to chest

احْتبَى : جلَس على أَلْيَتَيْه وضمّ فخِذَيْه وساقَيه إلى بطنه بذراعيه لِيِسْتَنِدَ

احْتَبَى بالثَّوب : أداره على ساقَيْه وظهره وهو جالس على نحو ما سبق ليستند

و الإحتباء هو أن يشد الرجل ساقيه [...]

الخُرَّدِ العِينِ
maidens with beautiful eyes

الخرّد : جمع الخرود وهي البكر من النساء أو المرأَة الحيِيَّة
فَتَاةٌ خَرِيدَةٌ : فَتَاةٌ بِكْرٌ
الخريدة : لُؤلُؤَةً لَمْ تُثْقَبْ
الخَرِيد : صوت الإنسان الحيي أو الخجول

العِينْ : جمع العيناء [...]

أحد الشعانين
Palm Sunday

احتفل المسيحيون في كافة أنحاء العالم العربي يوم أمس بأحد الشعانين "و هو الأحد السابع من الصوم الكبير والأخير قبل عيد الفصح أو (عيد القيامة) ويسمى الأسبوع الذي يبدأ به بأسبوع الآلام، وهو يوم ذكرى دخول [...]

أوَّاه
compassionate, tender-hearted ; or one who praises God greatly, who is frequent in prayer; (interjection) Oh! Ah! Alas!

الأَوَّاهُ : خاشع لله كثير الدعاء والتضرع
{إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لأَوَّاهٌ حَلِيمٌ}

الأوَّاهُ: الرحيم الرقيق القلب
الأوَّاهُ : الكثير التأَوُّه والتحسّر، أو كثير التوجع والشكاية
أوَّاهُ يَا [...]

مُسَجَّى
shrouded, enshrouded

المُسَجَّى : المُغَطَّى
سَجَّى الثَّوْبَ وَنَحْوَهُ عَلَيْهِ: غَطَّاهُ بِهِ
{وَالليْلِ إِذَا سَجَى}
{سَجَى} أي سكن وهدأ فغشى الكون بظلامه ، سَتَرَ بِظُلْمَتِهِ
وَمِنْهُ سَجَّيْتُ الْمَيِّتَ إذَا [...]

السهل الممتنع
inimitable simplicity

السهل الممتنع:
ظاهره جميل سهل الفهم.. باطنه صعب التكوين

Simplicity is the ultimate sophistication
البساطة هي قمة الرقي