فِي ذِمَّةِ اللهِ مَا ألْقَى وَمَا أَجِدُ أَهذِهِ صَخْرَةٌ أَمْ هَذِه كَبِدُ
For God’s sake, what woes have I known Is that my heart beating, or a block of stone?

.
الجواهري يرثي زوجته:

في ذمّة الله ما ألقَى ومَا أجد
‏أهذِه صخرةٌ أم هَذه كبدُ
قدْ يقتُلُ الحُزنُ مَنْ أحبابهُ بَعُدوا
عنه فكيفَ بمنْ أحبابُهُ فُقِدوا
‏خلعت ثوب اصطِبارٍ كان يَستُرني
‏وَبان [...]

مِنْ مَعْشَرٍ حُبُّهُمْ دينٌ وَبُغْضُهُمُ كُفْرٌ، وَقُرْبُهُمُ مَنْجىً وَمُعْتَصَمُ
He hails from a blessed family; loving them is a mark of faith

يسعدنا الإعلان عن مطبوعتنا الفنية الجديدة "هذا ابن فاطمة"، التي نعرض فيها أبياتًا من قصيدة الفرزدق في مدح علي زين العابدين بن الحسين عليهما السلام.

تعتبر هذه القصيدة من أعذب وأصدق قصائد المديح، [...]

ومنذ متى يخشى المنايا مريدها؟
Since when is death fearful to those who seek it?

.
ضلالا لهذا الموت من ظن نفسه
‏ومنذ متى يخشى المنايا مُريدها

‏فوالله إن متنا وعشنا ولم تكن
‏على ما أردناها؛ المنايا؛ نعيدها

‏ونستعرض الأعمار خيلاً أمامنا
‏فلا نعتلي إلا التي [...]

فَإِمَّا حَيَاةٌ تَسُرُّ الصَّدِيقَ وَإِمَّا مَمَاتٌ يَغِيظُ العِدَى
Either I get a life that delights my friends Or a death that enrages my foes

سَأَحْمِلُ رُوحِي عَلَى رَاحَتي
وأُلْقِي بِهَا فِي مَهَاوي الرَّدَى
فَإِمَّا حَيَاةٌ تَسُرُّ الصَّدِيقَ
وَإِمَّا مَمَاتٌ يَغِيظُ العِدَى
ونَفْسُ الشَّريفِ لَهَا غايَتَانِ
وُرُودُ المَنَايَا [...]