to misguide/brainwash someone into  becoming a “stupid donkey”
اسْتِحْمَار

.
تكثر في اللغة العربية التشبيهات بحيوانات معينة، فنشبه الشجاع بالأسد والسريع بالخيل وحاد النظر بالصقر، وقد شاعت هذه التشبيهات إلى حد أنها تصير مفهومة دون تفسير، فيقول الشاعر مثلا: "أسد علي وفي الحروب نعامةً"..

وهذه المصادر في المنشور مثال على هذه التشبيهات، فالاستحمار يعني الاستغفال وهو مضاد للنباهة، والاستئساد يعني إظهار صفات الجرأة والشجاعة (على غير طبيعة الشخص) والتكالب بمعنى الحرص والتواثب على الشيء مع إظهار العداوة، والتنمر كان فيما مضى يشير لسوء الخلق والطباع أو الوعيد، واليوم صارت الكلمة تشير للظاهرة المعروفة (bullying).

تاريخ النشر 26-05-2021