ضاد
يُثلج الصدر Heart-warming
المعنى ذاته مرتبط بالبرودة في اللغة العربية والدفء باللغة الإنجليزية ربما لأن الثقافة العربية تأتي من بيئة مناخية حارة، وبالتالي البرد هو المجاز المعبر عن الراحة [...]
"كل إناءٍ بالذي فيه ينضَحُ"
كثيرًا ما نسمع هذا القول المأثور، ولكن لم يخبرونا عن قصته ومناسبته.
هذا القول المأثور الذي ذهب مثلًا، هو عجز لبيت أنشدها الشاعر والفقيه الشافعي ابن الصيفي (الشهير [...]
ضمير = conscience وعي = consciousnesses أن تكون في وعيك: to be conscious يراعى فيها الضمير: conscientious . يقول الجواهري في عينيته الشهيرة: لِـتُبدِلَ مـنه جديبَ الضمير بـآخَـرَ مُـعْشوشِبٍ [...]