أأتــركُ مُـلكَ الريِّ والريُّ مُنيتـي
Do I leave Ray, my dream throne

الصراع بين الحق والباطل هو صراع داخلي في المقام الأول، أشار إليه القرآن الكريم بقوله “وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا، فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا”، وقد يتخيل البعض منا أن الإنسان إن عرف الباطل [...]

يَخَافُ بِقَوْلِ الحَقِّ فِي النَّاسِ فِتْنَةً، وَيَخْشَىٰ بِأَنْ يَعْرُوهُ فِي الصَّمْتِ وَازِرُ!
He shall come to fill the Earth with justice and equity, just as it had been filled with injustice and oppression.

هذه معضلة كل حرّ، أيسكت أم يتكلم؟ إن سكت خسر نفسه، وإن تكلم أشبعوه اتهامًا بأنه يفرق الناس وينشر بينهم الفتنة.
.
قالها فرعون لموسى عليه السلام: "إِنِّي أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن [...]

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ القَلِيْلِ
O Allah, make me among your few (faithful) servants

في أوقاتنا هذه التي نستبطئ فيها النصر، وربما ننكر أن يحدث لعدم تكافؤ موازين القوى (فالخصم إن لم يكن الأفجر والأفظع في التاريخ، فهو بلا شك الأكثر تسليحًا وعتادًا والأقدر على إحداث الدمار)، علينا أن [...]

فَلَوْ أَنَّ اَلْبَاطِلَ خَلَصَ مِنْ مِزَاجِ اَلْحَقِّ لَمْ يَخْفَ عَلَى اَلْمُرْتَادِينَ
If falsehood had no shred of truth, those exposed to it would soon realize it.

فَلَوْ أَنَّ اَلْبَاطِلَ خَلَصَ مِنْ مِزَاجِ اَلْحَقِّ لَمْ يَخْفَ عَلَى اَلْمُرْتَادِينَ وَلَوْ أَنَّ اَلْحَقَّ خَلَصَ مِنْ لَبْسِ اَلْبَاطِلِ اِنْقَطَعَتْ عَنْهُ أَلْسُنُ اَلْمُعَانِدِينَ وَلَكِنْ [...]

حَقٌّ وَبَاطِلٌ وَلِكُلٍّ أَهْلٌ
Truth and falsehood, each has its own.

حَقٌّ وَبَاطِلٌ وَلِكُلٍّ أَهْلٌ
فَلَئِنْ أَمِرَ الْبَاطِلُ لَقَدِيمًا فَعَلَ
وَلَئِنْ قَلَّ الْحَقُّ فَلَرُبَّمَا وَلَعَلَّ

«أي أن ما يمكن أن يكون عليه الإنسان ينحصر في أمرين الحق والباطل ولا [...]

لا تستوحشوا طريق القدس لقلة سالكيه
Feel no desolation walking the path of Al-Quds just because it is rarely trodden

تنسب هذه المقولة للإمام علي عليه السلام ولكن الصيغة الصحيحة لما قاله الإمام عليه السلام هي"لا تستوحشوا في طريق الهدى لقلة أهله، فإن الناس قد اجتمعوا على مائدة شبعها قصير"

اللّٰهُمَّ مَا عَرَّفْتَنا مِنَ الحَقّ فَحَمِّلْناهُ، وَمَا قَصُرْنا عَنْهُ فَبَلِّغْناهُ
O Allah, help us uphold the truth you revealed to us And reveal to us the truths we failed to perceive

اللّٰهُمَّ مَا عَرَّفْتَنا مِنَ الْحَقّ فَحَمِّلْناهُ: فحملناه أي أعنا على حمله. "فمعرفة الحق قد تكون سهلة ولكن الأصعب أن يعمل الإنسان بلوازم الحق الذي عرفه، وإلا أصبح هذا الحق حجة عليه يوم القيامة." [...]