ملاحظة: استخدام المفرد للدلالة على الجمع كثير في الشعر وهناك أمثلة عديدة في القرآن الكريم:

"ثم يخرجكم طفلا" أي أطفالا
"وإن تعدوا نعمة الله لا تحصوها" أي نعم
"إن هؤلاء ضيفي" أي ضيوفي

الباء واللام والغين أصلٌ واحد وهو الوُصول إلى الشيء. تقول بَلَغْتُ المكانَ، إذا وَصَلْتَ إليه. وكذلك البَلاغَة التي يُمْدَحُ بها الفَصِيحُ اللّسان، لأنّه يبلُغُ بها ما يريده (مقاييس اللغة)

في [...]

المنشور قبل الأخير يستحق وقفة تأملية.

العبارة كانت:
"من ضاق صدره اتسع لسانه".
وترجمتنا للعبارة كانت:
The closed-minded are always loud-mouthed
ومرادفها المجازي:
An empty barrel makes the [...]

أَمَّا بَعْدُ:
تُسْتَعْمَلُ في الخَطابَةِ أَوْ في بِدايَةِ الرَّسائل أَوِ الانْتِقالِ مِنْ مَوْضوعٍ إلى آخَرَ
•••
مررت على سلسلة من التغريدات في حساب ريتشل شاين (متخصصة في الأدب العربي من [...]

اسحب الشاشة لسماع البيت بصوت الفنان القدير أبو بكر سالم رحمه الله

مَرضِي منْ مريضةِ الأجفانِ
علِّلاني بذِكْرِهَا عَلِّلاَني
الهَوَى راشقي بغَيرِ سِهَامٍ
الهَوَى قاتلي بغَيْرِ سِنَانِ
- ابن [...]

في اللغة العربية، يوصف الشيء بوصف مشتقّ لفظه من الموصوف لغرض المبالغة
.
In the Arabic language, an adjective can be derived from the noun it describes for the purpose of emphasis or exaggeration. [...]

"Brevity is the soul of wit"
عبارة جاءت على لسان إحدى شخصيات مسرحية "هاملت" لوليام شيكسبير
Brevity: concise and exact use of words in writing or speech

"ما قل ودل" تعبير يعني الايجاز والاقتصاد [...]

.
Early Arab poets admiring curly hair, each using metaphors that reflect their own natural environment- date vs grape clusters
.
‏وفرعٍ يزينُ المتنَ أسودَ فاحمٍ
‏أثيثٍ كقنوِ النخلةِ [...]