أكثر الناس ضلالًا هم الباحثون عن الحقيقة في حربٍ بهذا الوضوح.
No one is more misguided than those who search for the truth in such a crystal clear war.

كلام الشيخ يشبه قول الإمام عليه السلام عن المغيرة بن شعبة: "دعه يا عمار فإنه لم يأخذ من الدين إلا ما قاربته الدنيا وعلى عمد لبس على نفسه ليجعل الشبهات عاذرًا لسقطاته"

***
تعليق: حين تكون الحقيقة [...]

الأهم من الحقيقة هو تقبّلها
More important than finding the truth is embracing it.

السيّد: التهيئة للحقيقة وقفزة الوعيّ

الحقيقة مطلبٌ شغل الإنسان منذ فجر التاريخ، وما أكثر الذين يعتقدون أنها بحوزتهم، حتى إذا ما رامها أحدهم تعذّرت عليه.

الانشغال بالتنظير للحقيقة قد يُنسي [...]

تَصَّيَّدُ الجَاهَ وَالأَلْقَابَ نَاسِيَةً بِأَنَّ في فِكْرَةٍ قُدْسِيَّةٍ لَقَبَا
They chase after prestige and empty honors Forgetting that a noble idea is an honor in itself

وزُمرةُ الأدبِ الكابي بزُمرتهِ
‏تفرَّقَتْ في ضَلالاتِ الهوى عُصَبا
‏تصَّيَّدُ الجاهَ والألقابَ ناسيةً
‏بأنَّ في فكرةٍ قُدسيَّةٍ لقبا
- محمد مهدي الجواهري

ثانيًا
secondly

من السهل طمس الحقيقة بحيلة لغوية بسيطة: ابدأ حكايتك من (ثانيًا)! نعم. هذا ما فعله رابين بكل بساطة. لقد أهمل الحديث عما جرى (أولًا). ويكفي أن تبدأ حكايتك من (ثانيًا) حتى ينقلب العالم. يكفي أن تبدأ [...]