بكيت.. حتى انتهت الدموع
صليت.. حتى ذابت الشموع
ركعت.. حتى ملّني الركوع
سألت عن محمد، فيكِ وعن يسوع
يا قُدسُ، يا مدينة تفوح أنبياء
يا أقصر الدروبِ بين الأرضِ والسماء
* * *
يا قدسُ، يا [...]

نجدُ الإجابةَ حينَ ننسى الأسئلةْ
‏لا تسألي المذهول عمّا أذهلهْ
‏بالأمس مرّ على المدينةِ لم يجدْ
‏وجها بلا حزنٍ لكي يتأملهْ!
سألته سيدةٌ بآخر دمعة
من أين يأتي الحزنُ حتى أقتله
‏من [...]

أبواب بيتك هذا الليل موصدة
‏والسور حتى لسيل الدمع لم يحد
‏فكيف أجمع آلامي لنافلة
‏وكيف أسكت هذا الجرح في خلدي
‏وكيف أرفع آذاني لقافية
‏وكيف أفرغ ما في الوقت من أبد
‏يا رب والطرقات امتد [...]

يَقولُ مُسافِرٌ في الباص لا شَيءَ يُعجِبُني
لا الراديو ولا صُحف الصَّباح ولا القلاع على التلال
أُريدُ أَن أبكي
يقولُ السائق: انتظر الوصول للمحطة وابكِ وحدكَ ما استطعت
تقول سيدة: أنا أيضًا، أنا لا [...]

ملحمة الأطلال لابراهيم ناجي
.
يا فؤادي، رحم اللهُ الهوى ... كان صرحًا من خيال فهوى
اسقني واشربْ على أطلالِهِ ... وارو عني، طالما الدمع روى

The Ruins by Ibrahim Naji
Translation of the poem [...]

.
أفصحوا تصحوا.
الإفصاح إصحاح.
والإبداء شفاء.

وَلَمَّا وَقَفْنَا لِلْوَدَاعِ وَدَمْعُهَا
وَدَمْعِيْ يَفِيْضَانِ الصَّبَابَةَ وَالوَجْدَا
بَكَتْ لُؤلُؤاً رَطْبَاً فَفَاضَتْ مَدَامِعِي
عَقِيْقَاً، فَصَارَ الْكُلُّ فِيْ جِيْدِهَا [...]

في هذا المنشور مقطع من الموشحة الأندلسية جادك الغيث إذا الغيث همى بصوت فيروز وهي من كلمات العلامة والشاعر لسان الدين بن الخطيب

في لَيالٍ كَتَمَت سِرَّ الهَوى - بِالدُّجى لَولا شُموسُ [...]