هَذَا الَّذِي تَعْرِفُ البَطْحَاءُ وَطْأَتَهُ،
This is a man recognized by Mecca’s plains ,

مرر الشاشة للاستماع الى القصيدة بصوت مشاري العفاسي.

تعتبر هذه القصيدة من أعذب وأصدق قصائد المدح العربي، حيث لم ينشدها الفرزدق رغبة في المكافأة والعطاء، ولها قصة شهيرة مفادها أن الخليفة الأموي هشام [...]

لآلِ البيتِ عـزٌّ لا يزولُ وفضلٌ لا تحيط به العقولُ
The kin of the Prophet are blessed with an everlasting glory With virtues that transcend comprehension

لآلِ البيتِ عـزٌّ لا يزولُ
وفضلٌ لا تحيط به العقولُ
أبوكم فارس الهيجا علي
وأمّكم المطّهرة البتول
كفاكم يا بني الزّهراءِ فخرا
إِذا ما قيل جدّكم الرّسول

فَإِنْ أَبْطَأَ عَنِّي عَتَبْتُ بِجَهْلي عَلَيْكَ، وَلَعَلَّ الَّذي أَبْطَأَ عَنّي هُوَ خَيْرٌ لي لِعِلْمِكَ بِعاقِبَةِ الأمُورِ
A temporary setback, and I, out of ignorance, begin to despair, although perhaps slowing down may be a blessing in disguise because Thou alone knows [all] the consequences

لاحظوا تغيير الضمائر في الجملة نفسها. هذه الظاهرة تسمى الالتفات وهي موجودة بكثرة في القرآن الكريم ولها تفسيرات جميلة.

المقصود: ولعل (الدعاء) الذي أبطأ (أي أبطأ الله استجابته) عني.. لعل [...]

وأنا أشهد يا إلهي...
Duaa Arafa

"فَأَيُّ نعمِكَ يَا إِلَهِي أُحْصِي عَدَداً وذِكْراً، أَمْ أَيُّ عَطَاياكَ أَقُومُ بِهَا شُكْراً، وَهِيَ يَا رَبِّ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ يُحْصِيَهَا الْعَادُّونَ، أَوْ يَبْلُغَ عِلْماً بِهَا [...]

سَلَامٌ عَلَيْكَ فَأَنْتَ السَّلام وَإنْ كُنْتَ مُخْتَضِبَاً بالدَّمِ
Peace be upon you, for you are peace Even as you were soaked in blood

سَلَامٌ عَلَيْكَ فَأَنْتَ السَّلام
وَإنْ كُنْتَ مُخْتَضِبَاً بالدَّمِ
وَأَنْتَ الدَّلِيلُ إِلَى الْكِبْرِيَاء
بِمَا دِيسَ مِنْ صَدْرِكَ الأَكْرَمِ
سَلامٌ عَلَيْكَ حَبيبَ النَّبيِّ
وَبُرْعُمَهُ.. [...]

يَعُزُّ غَنِيُّ النَّفْسِ إِنْ قَلَّ مَالُهُ وَيَغْنَى غَنِيُّ المَالِ وَهُوَ ذَلِيلُ
Even with less fortune, noble spirits remain dignified But the well-off may enrich themselves while still servile

عندما ننشر أي أبيات شعرية، نحرص دائمًا على التأكد من الشاعر ومن صياغة الأبيات من مصادر موثوقة، وأحيانا نلجأ للبحث في الدواوين عندما يخالجنا شك. في بعض الأحيان تواجهنا أبيات لا نستطيع التيقن من [...]

مَا عَدَا مِمَّا بَدَا
why the change of heart?

مَا عَدَا مِمَّا بَدَا؟

عَدَا عن الشيء : صرَفَه وشَغَلَهُ 
عدا الشيء : جاوزَهُ وترَكه
بَدَا: ظهر . و بَدَا له في الأمر كذا : جَدَّ له فيه رأْي 
يقال : فعَلَ كذا ثم بدا له
ومنه : فما عدا ممَّا [...]

في رثاء الحسين (ع)
a collection of classical and modern Arabic poetry mourning the martyrdom of Al-Husayn ibn Ali

سيكون هذا آخر منشور من سلسلة المنشورات عن الحسين وواقعة الطف.

لقد خلق الله سبحانه وتعالى الإنسان لكي يُكرّمه... جعل له مكانة خاصة على هذه الارض وعن سائر المخلوقات، رفع شأن الإنسان وأبعد عنه الذل [...]