إيّاك وظلم من لا يجد عليك ناصرًا إلا الله
Beware the consequences of inflicting injury on those whose only ally is The Almighty.

لم تكن المسألة عند الحسين عليه السلام مجرد مسألة سياسيَّة، ولو كانت كذلك لتحدَّث مع الخصوم بلغةٍ سياسيّة، في حين نراه يتحدَّث معهم بلغةٍ قرآنيّةٍ وبلغةٍ وعظيّة، لأنّ الحسين(ع) كان يعرف أنّ مشكلة [...]

وإنّما هي قتلةٌ واحدة، ثُمَّ هي الكرامة الَّتِي لا انقضاء لها أبدا.
I can only be killed once, and then I shall have a dignified life for all eternity.

في عصر يوم تاسوعاء جمع الحسين (عليه السلام) أصحابه وأهل بيته ليأذن لهم بالتفرق. وخطب فيهم قائلًا:
"أما بعد فإني لا أعلم أصحابا أوفى ولا خيرًا من أصحابي، ولا أهل بيت أبر ولا أوصل ولا أفضل من أهل [...]

إيهٍ حَمامَةُ خَبِّريني، إنَّني أبكي الحُسَينَ، وأَنتِ ما أَبكاكِ
mourning dove, what spurs those melancholy cries? It is for the martyr of Al Taff that tears fill me eyes

من نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب:
أمُرِنَّةً سَجَعَت بِعودِ أراكِ
قولي مُوَلَّهَةً : عَلامَ بُكاكِ

أجَفاكِ إلفُكِ أم بُليتِ بِفُرقَةٍ
أم لاحَ بَرقٌ بِالحِمى فَشَجاكِ

لَوكانَ حَقّا مَا [...]

مراثي الحسين عليه السلام في الشعر الأندلسي
Elegies for Imam Hussain in Andalucian Poetry

من مقدمة "مراثي الحسين في الشعر الأندلسي: رؤية فنية ونقدية" للدكتور محمد عبد الحميد. أستاذ الأدب في كلية اللغة العربية، جامعة الأزهر.

"اشتدت قبضة الأمويين في الأندلس في مقاومة الفكر العلوي، [...]

أمتي ستقتل ابني هذا
My ummah will kill this son of mine

تحدث النبي ﷺ عن مقتل الحسين عليه السلام وبكاه قبل استشهاده بنصف قرن. والملفت أن هذا المشهد نقل عن عدة رواة وبعدة أسانيد. روي عن أم الفضل وأم سلمة وعائشة وزينب بنت جحش وعدد من الصحابة ينقل كل واحد [...]

لماذا؟
ًWhy?

لماذا يتحدثون عن قضية مرت عليها 1400 سنة؟ كيف لعاقل أن يحزن على حدث مرت عليه كل هذه السنين؟ لماذا الحسين وقد مات غيره من العظماء؟ وما الفائدة من استحضار ما جرى كل عام؟

لماذا؟
لأن ما جرى لم يكن [...]

كربلاء وفلسطين
Karbala & Palestine

المعركة هي هي

في مثل هذا اليوم: لا معنى ولا مغزى لإحياء ذكرى استشهاد سبط رسول الله في واقعة الطف المؤلمة ما لم نربط بين نصرته وبين نصرة القضية الفلسطينية وكل القضايا الإنسانية العادلة في العالم [...]

لماذا؟
Why?

لماذا يتحدثون عن قضية مرت عليها 1400 سنة؟ كيف لعاقل أن يحزن على حدث مرت عليه كل هذه السنين؟ لماذا الحسين وقد مات غيره من العظماء؟ وما الفائدة من استحضار ما جرى كل عام؟

لماذا؟
لأن ما جرى لم يكن [...]