كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
All that is on earth will perish

"كل من عليها فان. طب ليه ما تكون شهادة في سبيل الله؟"

هذا ما قالته والدة الشهيد مصطفى العابد الذي استشهد في معركة سيف القدس: "ثلاث قطع راحو مني. ما ضل فيش عندي اشي الحمدالله. ولكن الشباب اللي [...]

هَذَا اللَّيْلُ قَدْ غَشِيَكُم فَاتَّخِذُوهُ جَمَلا
Here is the night engulfing you, so free yourselves amidst the waves of the darkness and leave

"اتخذ الليل جملا": مثل يضرب فيمن يركب ظلام الليل كما يركب الإنسان الجمل لينجو بنفسه أو لينال بغيته.

يقول الشاعر:
أَتَّخِذُ اللَّيْلَ جَمَلْ… مَا حُمِّلَ اللَّيْلُ حَمَلْ
واللَّيْلُ فِيْهِ [...]

فِدَاءً لمثواكَ من مَضْجَعِ
AlJawahri poem – Karbala

فِدَاءً لمثواكَ من مَضْجَعِ
تَنَوَّرَ بالأبلَجِ الأروَعِ

مطلع عينية الجواهري في رثاء الحسين عليه السلام مكتوبة بماء الذهب في مرقده الشريف بمدينة كربلاء. تعتبر هذه القصيدة من عيون الشعر العربي [...]

مِنْ مَعْشَرٍ حُبُّهُمْ دينٌ وَبُغْضُهُمُ كُفْرٌ، وَقُرْبُهُمُ مَنْجىً وَمُعْتَصَمُ
He hails from a blessed family; loving them is a mark of faith

تعتبر قصيدة الفرزدق في مدح الإمام علي زين العابدين من أعذب وأصدق قصائد المدح العربي، حيث لم ينشدها الفرزدق رغبة في العطاء، ولها قصة شهيرة مفادها أن هشام بن عبد الملك حج ذات عام، فلم يستطع الوصول [...]

مَّن يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ
Whoever obeys the Messenger obeys God

قضية الحسين وآل البيت ليست قضية مذهبية كما يريد أن يصورها البعض ومحبة آل بيت الرسول ﷺ متجذرة في وجدان كل مسلم ولكن هناك حقائق وأحداث وأحاديث مغيبة لا بد من تذكرها والتذكير بها واستخلاص العبر منها [...]

سلام عليك فأنت السلام
Peace be upon you for you are peace

سَلَامٌ عَلَيْكَ فَأَنْتَ السَّلام
وَإنْ كُنْتَ مُخْتَضِبَاً بالدَّمِ
وَأَنْتَ الدَّلِيلُ إِلَى الْكِبْرِيَاء
بِمَا دِيسَ مِنْ صَدْرِكَ الأَكْرَمِ
سَلامٌ عَلَيْكَ حَبيبَ النَّبيِّ
وَبُرْعُمَهُ.. [...]

سَلَامٌ عَلَيْكَ فَأَنْتَ السَّلام وَإنْ كُنْتَ مُخْتَضِبَاً بالدَّمِ
Peace be upon you, for you are peace Even as you were soaked in blood

سَلَامٌ عَلَيْكَ فَأَنْتَ السَّلام
وَإنْ كُنْتَ مُخْتَضِبَاً بالدَّمِ
وَأَنْتَ الدَّلِيلُ إِلَى الْكِبْرِيَاء
بِمَا دِيسَ مِنْ صَدْرِكَ الأَكْرَمِ
سَلامٌ عَلَيْكَ حَبيبَ النَّبيِّ
وَبُرْعُمَهُ.. [...]

في رثاء الحسين (ع)
a collection of classical and modern Arabic poetry mourning the martyrdom of Al-Husayn ibn Ali

سيكون هذا آخر منشور من سلسلة المنشورات عن الحسين وواقعة الطف.

لقد خلق الله سبحانه وتعالى الإنسان لكي يُكرّمه... جعل له مكانة خاصة على هذه الارض وعن سائر المخلوقات، رفع شأن الإنسان وأبعد عنه الذل [...]

هذا الليل قد غشيكم فاتّخذوه جملا
The darkness of the night has enveloped you, thus free yourself in the waves of darkness

اتَّخَذَ اللَّيْلَ جَمَلاً : يضرب لمن يعمل عَمَلَه بالليل ؛ كأَنه رَكِبَ اللَّيْل ولم يَنَمْ فيه.

والجملة قريبة من المعنى العام للآية "فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ"

"هذا الليل [...]