مراثي الحسين عليه السلام في الشعر الأندلسي
Elegies for Imam Hussain in Andalucian Poetry

من مقدمة "مراثي الحسين في الشعر الأندلسي: رؤية فنية ونقدية" للدكتور محمد عبد الحميد. أستاذ الأدب في كلية اللغة العربية، جامعة الأزهر.

"اشتدت قبضة الأمويين في الأندلس في مقاومة الفكر العلوي، [...]

أُوصِيكَ بِالحُزْنِ لَا أُوصِيكَ بِالجَلَدِ جَلَّ المُصَابُ عَنِ التَّعْنِيفِ والفَنَدِ
Grieve, I advise you, don’t act tough your calamity is too great for reproach

يرى البعض في مجتمعاتنا العربية أن البكاء دليلٌ على الضعف أو على عدم الصبر والاحتساب أو أنه خاص بالنساء، فيعمدون إلى تهوين المصائب وينصحون المحزون بالتجلد والتبلد، بينما البكاء والتنفيس عن الآلام أمر [...]

نَاجِي العَلي لَقَدْ نَجَوْتَ بِقُدْرَةٍ مَن عَارِنَا، وَعَلَوْتَ للعَلْيَاءِ
Naji Al-Ali*, you miraculously survived Our shame, and ascended to Paradise

أحمد مطر في رثاء ناجي العلي:

أنا يا أنا بك ميتٌ حيٌّ
ومحترقٌ أعدُّ النارَ للإطفاءِ
برّأتُ من ذنْبِ الرِّثاء قريحتي
وعصمتُ شيطاني عن الإيحاءِ
وحلفتُ ألا أبتديك مودِّعاً
حتى أهيِّئَ موعداً [...]

فِدَاءً لمثواكَ من مَضْجَعِ
AlJawahri poem – Karbala

فِدَاءً لمثواكَ من مَضْجَعِ
تَنَوَّرَ بالأبلَجِ الأروَعِ

مطلع عينية الجواهري في رثاء الحسين عليه السلام مكتوبة بماء الذهب في مرقده الشريف بمدينة كربلاء. تعتبر هذه القصيدة من عيون الشعر العربي [...]

سلام عليك فأنت السلام
Peace be upon you for you are peace

سَلَامٌ عَلَيْكَ فَأَنْتَ السَّلام
وَإنْ كُنْتَ مُخْتَضِبَاً بالدَّمِ
وَأَنْتَ الدَّلِيلُ إِلَى الْكِبْرِيَاء
بِمَا دِيسَ مِنْ صَدْرِكَ الأَكْرَمِ
سَلامٌ عَلَيْكَ حَبيبَ النَّبيِّ
وَبُرْعُمَهُ.. [...]

مَا كُنْتُ أَعْلَمُ قَبْلَ حَطِّكَ في الثَّرى أَنَّ الثَّرى يَعْلو عَلى الأَطْوَادِ
Before you were buried, I never knew That the ground could rise above mountains

من الصداقات التي خلدتها لنا كتب التاريخ تلك التي جمعت بين الشريف الرضيّ (نقيب الطالبيين في عصره) وأبي إسحاق الصابئي رغم اختلاف دينهما، وفارق السن الذي تجاوز الأربعين سنة، وبعد المسافة بينهما، فقد [...]

في رثاء الحسين (ع)
a collection of classical and modern Arabic poetry mourning the martyrdom of Al-Husayn ibn Ali

سيكون هذا آخر منشور من سلسلة المنشورات عن الحسين وواقعة الطف.

لقد خلق الله سبحانه وتعالى الإنسان لكي يُكرّمه... جعل له مكانة خاصة على هذه الارض وعن سائر المخلوقات، رفع شأن الإنسان وأبعد عنه الذل [...]