نحن أمام وحش هائج.
We are facing a raging beast.

جملة الشيخ ن.ق. «نحن من سيمسك رسنه ويعيده إلى الحظيرة» لا أجافي الحقيقة إذا ما قلت إنها من أروع الجمل التي قيلت في صراعنا ضد الغرب؛ إنها جملة تنسف قرنًا كاملًا من انبهار العقول العربية المستعمَرة [...]

نتطلع جميعًا إليكم إلى عقولكم النيّرة
We all look to you.. to your bright minds..

نتطلع جميعًا إليكم
إلى عقولكم النيّرة
وإلى قلوبكم المؤمنة
وإلى سواعدكم الفتيّة القويّة
لأننا بعد الله سبحانه وتعالى
نراهن عليكم

اعتبرونا نحن في الحزب...
Consider us in H*zb…

اعتبرونا نحن في الحزب من أمينه العام إلى قادته ومجـ/هديه وكباره ونسائه وصغاره أعضاءً في حركـ.،ة حـ.مـ/س، واعملوا أنّنا بإذن الله سَنَفي وعدنا بهذا الالتزام والانتماء.

أنتُم لا تعرِفون اليوم من تُقاتِلون.
You do not realize who you are fighting today.

أنتُم لا تعرِفون اليوم من تُقاتِلون.
أنتم تُقاتِلون أبناء محمّدٍ وعليٍّ والحسن والحُسين،
وأهل بيت رسول الله وصحابة رسول الله...
أنتُم تُقاتِلون قومًا يملِكون إيمانًا
لا يملِكُه أحدٌ على وجه [...]

هذه معركة كبيرة وطويلة مع هذا الكيان ولكن أفقها ونهايتها واضحة
This is a momentous, long battle with this entity. But its horizon and its end are clear.

الكلمات الأخيرة التي ختم بها السيد الأمين خطابه الأخير.. ومسك الختام مما وقع على آذاننا من قوله الفصل ووعده الصادق.

هذه الأمّة ولّادة
This nation is ever-fertile.

تكمن مشكلة المستكبرين معنا في أننا أباةٌ للضيم، لأنّ أخطر ما أورثه الاستعمار بعد "رحيل" قواته عن بلادنا، إنما يتجلى في شعورِ كثيرٍ من الناس بالدُّونية والهزيمة الداخلية والخواء الروحي والمعنوي، حتى [...]